Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: ČT
1.SÉRIE
V českém znění: Soňa Linhartová (Sardinka), Martina Šťastná (Louie), Michal Holán (Ramenáč), Lukáš Jurek (Supersvalouš), Libor Terš (Krok), Zdeněk Rohlíček (Octo), Michal Jagelka (Blem), Bohuslav Kalva, Radovan Vaculík, Radka Stupková, Anna Theimerová
Překlad: Barbora Margitová
Dramaturgie: Lenka Lukešová
Mistr zvuku: Ladislav Krýsl
Asistentka režie: Hana Somolová
Vedoucí produkce: Alice Nezbedová
Vedoucí dramaturg: Zdeno Kubina
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Iva Valentová
Vyrobila Česká televize - 2021